Global Village - это сезонный выставочный центр, который работает с ноября по апрель. Павильон каждой страны или континента оформлен в виде его/ее главной или очень популярной достопримечательности. Вот, например, Италия:
Global Village is a seasonal exhibition and shopping event that is open from November till April. The pavilion of every country is decorated in the shape of its most famous sight. This is, for example, Italian pavilion:
Global Village is a seasonal exhibition and shopping event that is open from November till April. The pavilion of every country is decorated in the shape of its most famous sight. This is, for example, Italian pavilion:
На территории каждого павильона палатки, лоточки, где, по идеи, можно купить товары, популярные именно в этой стране: еда, одежда, игрушки. По факту же они занимают 10-20% в каждом павильоне, все остальное 'сделано в Китае'))
In every pavilion there are small shops and stalls where you can buy most popular products of this very country: food, clothes, toys and different handmade
Перед поездкой, читая отзывы, я поняла, что всеобщем любимцем является турецкий павильон, и он действительно оказался самым удачным в плане представления национальных продуктов
The most popular part is Turkish one as it looks like a small version of Istanbul Grand Bazaar and there is a lot of Turkish food, a good choice of Turkish delight, you can also buy Turkish tea and coffee over there as well as traditional teapots
В российском можно найти матрешки, национальные костюмы
In Russian pavilion you can buy matreshkas and traditional clothes
Сразу скажу, что по возможности приезжать лучше в будние дни, потому что в выходные там тоооолпа! Мы были в субботу и были, мягко говоря, шокированы количеством людей. Правда, приехав к 16.30 (открытие в 16.00) без проблем нашли парковочное место. А вот в 20.00 весь многотысячный паркинг был уже занят. Вход стоит 15 дирхам (для взрослых), ребенку выдается браслет, на котором нужно написать его имя и номер телефона родителей, на случай если он вдруг потеряется. И еще билеты беспроигрышной лотереи, но в ней мы не успели поучаствовать. На территории много палаток, продающих разный вкусняшки, которыми можно перекусить, есть лунапарк, 7D мини-кинотеатр и проходят танцевальные и костюмированные шоу. В целом, нам понравилось, но одного визита в сезон вполне достаточно)
At weekend it is very very crowded so if you want to spend more relax time better to come to Global Village at one of the weekdays. It opens at 4 p.m and even though we visited it on Saturday we didn't have any problem to find a parking space at that time though at 8 p.m. it was totally full already. Ticket cost is 15 DHS and you will be also given a free of charge lottery ticket as well as a paper bracelet for your kid where you can write your child's name and your telephone number (remember, i told it is really crowded at weekend?)
On the territory there are a lot of kiosks selling different kind of fast-food, snacks and juice, there is also a luna park and even 7D cinema. From time to time there are different dancing and costume shows on the stage. As far as I know every season they prepare something new so Global Village is never the same and everyone can find something interesting over there. Definitely, worth visiting!
И еще немного фотографий
Here are some more photos
No comments:
Post a Comment